7 things you need to know before traveling to Ireland (to avoid surprises)

¿Cómo es el clima en general?

Irlanda tiene un clima oceánico templado, lo que significa que los inviernos no son extremadamente fríos ni los veranos demasiado calurosos. Eso sí, la humedad y el viento son constantes durante todo el año.

🔹 Lo positivo:

• El clima rara vez es extremo, lo que permite disfrutar de la isla en cualquier época del año.
• La lluvia constante mantiene los paisajes verdes y vibrantes.
• En verano, los días son larguísimos, con hasta 18 horas de luz.

🔹 Lo negativo:

• El clima cambia constantemente; puedes salir con sol y volver empapado.
• La lluvia fina y el viento pueden hacer que los paraguas sean inútiles.
• En invierno, la falta de luz solar (con días de solo 7-8 horas de luz) puede afectar el ánimo.

⏳ Consejo clave: En Irlanda no hay “mal clima”, sino “mala ropa”. Lo importante es estar preparado. 

Sitio web recomendado para chequear la temperatura ➡️ Sitio oficial del servicio de Meteorología

 🌸 Primavera (marzo – mayo): el despertar verde

📌 Temperatura promedio: 8-15°C
📌 Días más largos y primeros brotes de flores
📌 Lluvias ocasionales, pero menos que en invierno

👕 ¿Qué ropa llevar?
✅ Abrigo ligero o impermeable
✅ Ropa en capas (puede hacer fresco por la mañana y templado al mediodía)
✅ Calzado resistente al agua

🎯 Planes recomendados:

• Explorar los acantilados de Moher sin la multitud de verano.
• Disfrutar de festivales como el Día de San Patricio (17 de marzo).
• Hacer rutas de senderismo con los paisajes en plena floración.

☀️ Verano (junio – agosto): días largos y suaves

📌 Temperatura promedio: 15-22°C (¡pero puede llegar a 25°C en días calurosos!)
📌 Atardeceres tardíos (hasta las 23:00 en junio)
📌 Menos lluvia, aunque sigue habiendo días nublados

👕 ¿Qué ropa llevar?
✅ Ropa ligera, pero con chaqueta para las noches
✅ Lentes de sol y protector solar (sí, en Irlanda también hay sol)
✅ Zapatillas cómodas para caminar

🎯 Planes recomendados:

• Relajarte en las playas de Dingle o Galway.
• Asistir a festivales como el Galway International Arts Festival.
• Hacer un road trip por la Ruta Costera del Atlántico.

🍂 Otoño (septiembre – noviembre): paisajes dorados

📌 Temperatura promedio: 10-15°C
📌 Vientos más fuertes y lluvias más frecuentes
📌 Los árboles cambian a tonos rojizos y dorados

👕 ¿Qué ropa llevar?
✅ Campera impermeable y rompeviento
✅ Bufanda y gorro para los días más fríos

🎯 Planes recomendados:

• Visitar castillos con ambiente otoñal, como Kilkenny o Blarney Castle.
• Disfrutar de la festividad celta original: Halloween en Derry.
• Probar el Irish coffee en un pub acogedor.

❄️ Invierno (diciembre – febrero): frío, pero no extremo

📌 Temperatura promedio: 2-8°C
📌 Días cortos (oscurece a las 16:30 en diciembre)
📌 Lluvias y ocasionalmente nieve en el interior del país

👕 ¿Qué ropa llevar?
✅ Abrigo grueso y ropa térmica
✅ Guantes y gorro (el viento puede ser muy frío)
✅ Paraguas compacto (aunque con viento fuerte, no te servirá mucho 😅)

🎯 Planes recomendados:

• Recorrer los mercados navideños de Dublín, Galway y Belfast.
• Disfrutar de una pinta de Guinness junto a una chimenea en un pub.
• Hacer un tour por la Calzada del Gigante sin las multitudes del verano.

Si es tu primera vez en Irlanda, una de las primeras cosas que notarás es que se maneja por la izquierda. Esto puede ser un gran desafío para quienes vienen de países donde se conduce por la derecha, pero con algunos consejos y precauciones, te acostumbrarás rápidamente.

🌍 ¿De dónde viene esta costumbre?

El manejo por la izquierda no es exclusivo de Irlanda, sino que es una tradición heredada del Reino Unido y otros países de la Commonwealth. Originalmente, en la época medieval, los caballeros circulaban por la izquierda para tener la espada en el lado derecho y defenderse en caso de ataque. Más adelante, cuando se crearon las primeras carreteras, este hábito se convirtió en una norma.

Hoy en día, solo el 35% del mundo maneja por la izquierda, siendo Irlanda uno de los pocos países europeos con esta regla.

⚠️ Consejos clave para evitar problemas

🚶‍♂️ Peatones: ¡Cuidado al cruzar la calle!

🔹 Siempre mira hacia la derecha primero antes de cruzar.
🔹 Muchas calles en Dublín tienen escrito en el suelo “Look Right” para recordártelo.
🔹 Usa los pasos de peatones y semáforos, especialmente en zonas con tráfico intenso.

🚲 Bicicletas: una buena forma de practicar

🔹 Si te preocupa manejar por la izquierda, andar en bicicleta antes puede ayudarte a adaptarte.
🔹 Ten especial cuidado al girar y en los semáforos, donde es fácil confundirse.

🚗 Alquilar un auto en Irlanda: lo que debes saber

Si vas a conducir por primera vez en Irlanda, ten en cuenta estos puntos esenciales:
✅ El volante está en la derecha, y los cambios de marcha se manejan con la mano izquierda.
✅ Las rotondas se toman en sentido horario, lo contrario a muchos países.
✅ Las carreteras secundarias pueden ser muy angostas, especialmente en el campo.
✅ El límite de velocidad se mide en kilómetros por hora (km/h) en la República de Irlanda, pero en millas por hora (mph) en Irlanda del Norte.
✅ El seguro es obligatorio, y muchas compañías exigen tarjeta de crédito para alquilar un coche.

Aunque Irlanda es parte de la Unión Europea, no pertenece al espacio Schengen. Esto significa que, incluso si ya entraste a Europa por otro país (como España, Francia o Alemania), vas a tener que pasar nuevamente por migraciones al llegar a Irlanda.

🔍 ¿Qué implica esto?

• Vas a tener que mostrar tu pasaporte nuevamente.

• En muchos casos, también te pueden pedir prueba de:

  • Alojamiento

  • Pasaje de salida

  • Seguro de viaje

  • Fondos suficientes

• Si venís desde otro país europeo por avión o ferry, tené todo a mano como si fuera tu primer ingreso al continente.

✈️ Tip útil: Muchos viajeros se sorprenden al ver controles migratorios internos en Europa, pero es completamente normal en el caso de Irlanda (y también el Reino Unido).

Si vienes de un país hispanohablante, una de las primeras cosas que notarás en Irlanda es que los horarios de comida y salida son mucho más tempranos. Mientras que en España o Latinoamérica cenar a las 9 o 10 de la noche es normal, en Irlanda todo sucede antes: se cena temprano, se sale temprano… y se vuelve temprano.

Aquí te dejamos una guía para que no te agarre desprevenido. ⏳

🍽️ Horarios de comida en Irlanda

✅ Cena temprana: En Irlanda, al igual que en otros países anglosajones, se cena alrededor de las 5 o 6 de la tarde. Esto significa que:

• Los restaurantes comienzan a servir la cena desde las 4 PM.
• A las 8:30 PM muchos locales ya están cerrando la cocina.
• Si quieres cenar afuera, reserva temprano o ve con tiempo.

🔹 Consejo clave: Si llegas a un restaurante a las 9 PM pensando en cenar tranquilamente, es probable que ya no te atiendan.

🍻 Horarios para salir al pub

En Irlanda, ir al pub es una actividad social muy importante, pero no esperes que la noche arranque a la medianoche como en España o Argentina.

✅ Horario recomendado para ir al pub: Entre las 5 PM y las 9 PM.
✅ Los shows en vivo suelen terminar a las 9 PM (aunque algunos se extienden un poco más).
✅ Los irlandeses empiezan a retirarse temprano, por lo que si llegas a un pub a las 11 PM, lo más probable es que el ambiente ya esté apagándose.

🔹 Consejo clave: Si quieres disfrutar del ambiente animado, ve temprano y aprovecha el “after work”.

🚌 Transporte público: ¡No te quedes varado!

Un detalle clave al salir de noche en Irlanda es que el transporte público deja de funcionar bastante temprano.

🚍 Horarios de buses:

• La mayoría de los buses urbanos hacen su último recorrido entre las 11 PM y las 11:30 PM.
• No hay servicio nocturno en la mayoría de las rutas. 

🚋 Horarios del LUAS (tranvía):

• Días de semana: Último servicio a las 11:30 PM.
• Sábados: Último servicio a las 12:30 AM.

🔹 Consejo clave: Si sales tarde y pierdes el último bus o LUAS, prepárate para caminar o pagar un taxi/Uber.

📌 Resumen rápido: ¿A qué hora se hace todo en Irlanda?

• 🍽️ Cena: Entre 5 y 7 PM.
• 🍻 Ir al pub: Entre 5 y 9 PM (después de esa hora, se vacía).
• 🎶 Música en vivo: Generalmente termina a las 9 o 10 PM.
• 🚌 Últimos buses y LUAS: Entre 11 y 11:30 PM (sábados hasta 12:30 AM).

You've already got your itinerary ready... but how can you make your day in Dublin even better? Here are some practical tips that might come in handy. 👇

🥾 Si vas a movilizarte en bus, sacá tu Leap Card de turista el primer día apenas llegas

Especialmente si vas a estar varios días. Movilizarse en taxi puede ser sumamente costoso.

🌦️ Traé campera o saco con capucha preferentemente para poder defenderte de la lluvia

Even if the sun is shining, it can rain at any moment. A lightweight jacket or compact umbrella is always helpful.

🍀 Conseguí una ubicación centrica de ser posible

Dublín es una ciudad fácil de caminar si estás alojado en la zona céntrica. Esto es beneficioso especialmente a la noche si tu intención es andar por los pubs de fiesta.

💬 La amabilidad irlandesa es real, aprovechala

No dudes en pedir ayuda en la calle, en una tienda o en el bus. La mayoría de los irlandeses son muy simpáticos y están dispuestos a darte una mano si te ven perdido.

🚌 Planificá bien los trayectos entre ciudades

Irlanda tiene buen transporte pero no tan frecuente como en otros países europeos. Si vas a ir a lugares como Cliffs of Moher, Galway o Belfast, revisá los horarios con antelación o considerá excursiones organizadas.

📍 Have you visited any of these pubs? Tell us about your experience in the comments and share your recommendations. See you at the next toast in Dublin! 🍺🇮🇪